Agriculture Durable
Des techniques agroécologiques au Sahel et en Afrique de l’Ouest
Faire du compost au Sahel en 8 semaines en images
How to make compost in the Sahel in 8 weeks without chemical inputs
La ferme pilote de Goéma fait partie du réseau TERRE VERTE avec celles de Filly et de Guiè. Ces fermes pilotes sont toujours en recherche pour l’amélioration des rendements agricoles durables des paysans tout en améliorant les terres arables. Voici une des manières de faire du compost expérimentée par Mahamadi Sorgho à Goéma.
Voir aussi nos articles :
– Composts, Fertilisants bio, Microorganismes Efficaces (EM) – Recettes, avec Beo-Neere Agroécologie
– Compostage de la jacinthe d’eau en aérobiose : recette
Pour faire du compost, il faut :
To make compost you need
du fumier, de la paille
(ou des débris de feuilles mortes ou des résidus de récoltes)
et des cendres.
Si l’on veut éloigner les insectes prédateurs des cultures, on peut y ajouter des feuilles de neem).
Straw (or fragments of leaves or crop residues ) manure and ash
Creuser 4 fosses en longueur,
espacées l’une de l’autre d’1 mètre à peine
20 cm de profondeur est suffisant
et pas trop large, 1m50 maxi.
Dig 4 pits in length (20 cm deep is enough)
Birg N Zãd Tingãongã – Le Compost nourrit la terre
Voir en vidéo (une en français VF et une en mooré VM) l’utilisation du compost par les paysans alentour et l’élaboration d’un tas de compost et ses retournements expliquée avec les apprentis de l’école du bocage à la ferme pilote AZN de Guiè.
Les films ont été tournés à la ferme pilote AZN de Guiè au Burkina Faso par Ciné Yam Paysans Sahéliens documentaristes et La Tram
Comment remplir la 1ère fosse
How to fill the first pit
On dépose la 1ère couche de paille,
10-15 cm
(ou de débris végétaux)
A first layer of straw (10-15cm)
On arrose
Water
On couvre avec
une couche de fumier
A layer of manure
Les cendres sont étalées.
Attention, pas trop !
Juste saupoudrées.
Put a little sprinkle ashes
On arrose fumier et cendres.
Water
On dépose
la 2ème couche de paille,
et on arrose.
A second layer of straw and water
On met
la 2ème couche de fumier,
un peu de cendre et on arrose.
A new layer of manure and ashes and water
Et ainsi de suite… On finit
avec une dernière couche de paille
(ça peut monter
de 1m à 1m50 au-dessus du sol)
And so on… Finish with a final layer of straw (It may rise 1m to 1.50m above ground)
Le tas de compost de la 1ère fosse dépassera la profondeur de la fosse pour atteindre 1m, maxi 1m50.
Bien arroser le 1er jour et attendre le 14ème jour lors du retournement pour arroser encore.
Ça ne doit pas être trop sec, mais si c’est trop humide le fumier peut être inondé et ralentir la décomposition du compost.
Retournements d’une fosse à l’autre
chaque 2 semaines
Overthrow a pit into another every 2 weeks
14ème jour (fin de la 2ème semaine). Retournement :
- de la 1ère fosse dans la 2ème. Bien arroser;
- Nouveau remplissage de la 1ère fosse.
28ème jour (fin de la 4ème semaine). Retournements :
- de la 2ème dans la 3ème et arroser;
- de la 1ère fosse dans la 2ème et arroser;
- Nouveau remplissage de la 1ère fosse.
Fin de la 6ème semaine. Retournements :
- de la 3ème dans la 4ème et arroser;
- de la 2ème dans la 3ème et arroser;
- de la 1ère fosse dans la 2ème et arroser;
- Nouveau remplissage de la 1ère fosse.
Overthrow a pit into another every 2 weeks.
Do it so 3 times :
1st pit into 2d ; 2d pit into 3rd and 3rd pit into 4st
Fin de la 8ème semaine
le compost de la 4ème fosse est bien décomposé
End of the 8th week the compost in the 4th pit is well mature
- On enlève le compost bien décomposé de la 4ème fosse.
- Retournements…
- Nouveau remplissage de la 1ère fosse
A partir de là, on a du compost prêt chaque 2 semaines
From there we can have mature compost every two weeks
Sa Koom birg Ponegre – Le compost passif de la Ferme Pilote de Guiè
Une vidéo en français VF et une autre en mooré VM montrent une autre manière de faire du compost au Sahel :
En valorisant la saison des pluies et l’usage des parcs à bétail, l’AZN et Terre Verte développent un processus de compostage passif adapté au contexte Sahélien. Il limite grandement les besoins en eau et surtout le travail des paysans. Ils paillent régulièrement le parc à bétail de septembre à juillet et récoltent le fumier durant la saison des pluies.
Les films ont été tournés à la ferme pilote AZN de Guiè au Burkina Faso par Ciné Yam Paysans Sahéliens documentaristes et La Tram
Photos de David Luther SANOU.
Voir : Des projets agricoles pour OUORO… Une démarche partagée et négociée (2013-2017)
Voir aussi nos articles :
– Plantes Médicinales : des recettes pour se soigner avec les plantes
– Composts, Fertilisants bio, Microorganismes Efficaces (EM) – recettes
– Compostage de la jacinthe d’eau en aérobiose : recette
– Faire du compost au Sahel en 8 semaines
– Pour améliorer l’alimentation du bétail en brousse – avec fiches recettes (volaille et ruminants)
– Une alimentation équilibrée en brousse est possible au Burkina Faso
– Pour assurer la croissance rapide d’un arbre planté au Sahel : le puits racinaire
– Insecticides, fongicides, herbicides biologiques
et autres…
dans notre rubrique : Techniques agroécologiques et ressources agricoles au Sahel
Et aussi sur des structures et centres de formation pratiquant l’agroécologie au Burkina et pays alentours. voir notre rubrique :
– Agroécologie Afrique
En particulier cet article qui rassemble la présentation de plus de 70 structures actives au Burkina avec localisation, contacts et liens
– Des structures agroécologiques au Burkina Faso
Mil’Ecole – Octobre 2015